Une traduction française suivra.

4A Railway Lane, K6A0H2. On Nelson St. E & James St.

Available September 1st! This newly constructed 3 1 bed 2.5 bath is located in the heart of Hawkesbury, ON, has modern styling, 5 appliances, lots of natural light, and an upstairs balcony. Key features for this 1600 sq-ft townhouse include:

Primary bedroom ensuite and walk-in closet.
Full bathroom upstairs and powder room on first floor.
Central air conditioning and air exchange.
Beautiful open-concept kitchen, dining, and living room.
An office space on the main floor that could serve as a 4th bedroom.
Storage room.
Located away from busy streets.
Allocated parking for 1 car, with visitor spots on location.

All this while only a 5 minute walk from local parks and Main St! Where you can find local restaurants and businesses, as well as banks and other retail stores.
Rent is $2499 a month hydro. If interested, please reply to our listing or email us at:
service@info-generations.ca

Generations Property Management



4A Railway Lane, K6A0H2. À l’angle de Rue Nelson Est. et Rue James.

Disponible dès le 1er septembre! Cette nouvelle construction avec 3 1 chambres et 2.5 salles de bain, située au cœur de Hawkesbury (Ontario), arbore un style moderne et 5 appareils électroménagers, elle dispose d'un balcon à l'étage et bénéficie d'une grande luminosité naturelle. Les caractéristiques principales de cette maison de ville de 1 600 pi2 comprennent :

Chambre primaire avec salle de bain ensuite et placard walk-in.
Salle de bain complète à l'étage et salle d'eau au rez-de-chaussée.
Climatisation centrale et système d'échange d'air.
Magnifique espace ouvert comprenant une belle cuisine, la salle à manger et le salon.
Un espace bureau au rez-de-chaussée pouvant servir de quatrième c-à-c.
Une remise.
Situé à l'écart des rues animées.
Place de stationnement attribuée pour une voiture, et des places pour les visiteurs à proximité

Tout cela à seulement 5 minutes à pied des parcs locaux et de Main Street, où vous trouverez des restaurants et commerces de proximité, ainsi que des banques et d'autres magasins de détail. Le loyer est de $2 499 par mois, plus l'hydro. Si vous êtes intéressé, veuillez répondre à notre annonce ou nous envoyer un courriel à :
service@info-generations.ca

Gestion de Propriétés Générations