NOUS RECHERCHONS UN(E) PUÉRICULTEUR(TRICE) PARLANT ANGLAIS POUR
UNE MAISON PRIVÉE CAR NOS ENFANTS PARLENT ANGLAIS. CE POSTE EST A BAIE D'URFE H9X 3A5

LES TÂCHES SONT ;
S'OCCUPER DE 2 ENFANTS. LES ACCOMPAGNER ET ALLER LES CHERCHER À
L'ÉCOLE (À 15 MINUTES) PENDANT QUE LES PARENTS SONT AU TRAVAIL -
PRÉPARER LES REPAS POUR LES ENFANTS (LA MÈRE CUISINE AUSSI) - FAIRE LE
MÉNAGE ET LA LESSIVE, LES SURVEILLER ET JOUER AVEC EUX, LES AIDER À SE
COUCHER ET À PRENDRE LEUR BAIN. QUELQUES COURSES SONT NÉCESSAIRES.
IL S'AGIT D'UN EMPLOI À TEMPS PLEIN DE 30 HEURES PAR SEMAINE, DU LUNDI
AU VENDREDI, AVEC LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE REPOS.
LES HORAIRES SONT DE 8H À 11H ET DE 16H À 19H. LE SALAIRE EST DE 36 $ PAR
HEURE. LE PRESTATAIRE DE SERVICES DE GARDE D'ENFANTS À DOMICILE DOIT
AVOIR TRAVAILLÉ PENDANT 1 AN ET AU MOINS 6 MOIS POUR UN SEUL
EMPLOYEUR
DOIT AVOIR DE L'EXPÉRIENCE (MIN. 3 ANS) AVEC LES ENFANTS ET AVOIR UN DIPLÔME
D'ÉTUDES SECONDAIRES.
NOUS NE RÉPONDRONS QU'AUX CANDIDATS QUI ENVOIENT LEUR CV.
VEUILLEZ ENVOYER VOTRE C.V. UNIQUEMENT À CETTE ADRESSE EMAIL :
laprea3@icloud.com
-----------------------------------------------------------------------------

ACTUAL AD:
AN ENGLISH-SPEAKING CHILD-CARE PROVIDER IS NEEDED FOR A PRIVATE HOME SEEING OUR
CHILDREN SPEAK ENGLISH. THIS JOB IS IN BAIE D’URFE H9X 3A5

THE DUTIES ARE;
TO CARE FOR 2 CHILDREN. WALK AND PICK THEM UP FROM SCHOOL (15 MIN AWAY) WHILST PARENTS
ARE AT WORK- PREPARE MEALS FOR CHILDREN (MOTHER COOKS ALSO) – HOUSEKEEPING AND
LAUNDRY, SUPERVISE AND PLAY WITH THEM, ASSIST IN BEDTIME ROUTINE INCLUDING BATH TIME.
SOME ERRANDS ARE REQUIRED.
THIS IS A FULL TIME JOB OF 30 HOURS A WEEK, MONDAY TO FRIDAY WITH SATURDAY AND SUNDAY
OFF.
THE HOURS ARE 8 AM TO 11AM AND 4 PM TO 7PM. THE WAGE IS $36. PER HR. THE HOME CHILD CARE
PROVIDER MUST HAVE WORKED FOR 1 YEAR AND AT LEAST 6 MONTHS WITH ONE EMPLOYER
MUST HAVE EXPERIENCE (MIN. 3 YRS) WITH CHILDREN AND HAVE A HIGH SCHOOL DIPLOMA.
PLEASE SEND C.V TO ONLY THIS EMAIL ADDRESS : laprea3@icloud.com