Cession de bail – Disponible dès maintenant

-English below-

Nous devons quitter Montréal prochainement donc nous cédons notre grand 4 1/2 moderne situé à quelques minutes de Berri-UQAM, Beaudry et du Vieux-Port.

Loyer : 1 714 $/mois
Loyer de 2 000 $/mois, le mois d’octobre est offert.
→ Soit seulement 1 714 $/mois en moyenne jusqu’à la fin du bail (1er mai 2027).

• 4 1/2 pouvant être aménagé en 2 chambres ou 1 chambre bureau
• Au 2e étage avec ascenseur
• Stationnement intérieur inclus
• Rangement au sous-sol inclus
• Climatisation
• Lave-vaisselle, réfrigérateur, cuisinière, laveuse et sécheuse inclus
• Nous sommes ouverts à faire une belle offres pour les meubles, sujets à discuter
• Non-fumeurs, pas d’animaux

Emplacement idéal :
• 8 min à pied de Berri-UQAM
• 6 min de Beaudry
• 7 min de l’UQAM
• 10 min du Vieux-Port
• IGA, Pharmaprix, Jean Coutu, restaurants et cafés à proximité

Il s’agit d’un appartement récent, très bien isolé et calme, on s’y sent très bien.

Vous pouvez m’écrire sur messenger ou au 438-521-5718 pour plus d’informations ou pour planifier une visite.

______________________________________

Lease Assignment – Available Now

-English below-

We have to leave Montreal soon, so we’re assigning our spacious, modern 4 1/2-room apartment located just a few minutes from Berri-UQAM, Beaudry, and the Old Port.

Rent: $1,714/month
Rent is $2,000/month, but October is free.
→ That’s an average of just $1,714/month until the end of the lease (May 1, 2027).

• 4 1/2 apartment that can be configured as 2 bedrooms or 1 bedroom office
• On the 2nd floor with an elevator
• Indoor parking included
• Basement storage included
• Air conditioning
• Dishwasher, refrigerator, stove, washer, and dryer included
• We’re open to making a good offer on the furniture—negotiable
• No smoking, no pets

Ideal location:
• 8-minute walk from Berri-UQAM
• 6 min from Beaudry
• 7 min from UQAM
• 10 min from the Old Port
• IGA, Pharmaprix, Jean Coutu, restaurants, and cafés nearby

This is a recently built apartment that’s very well insulated and quiet—it’s a very comfortable place to live.

You can message me on Messenger or call me at 438-521-5718 for more information or to schedule a tour.